Plugins - I Recommend This - Stable (latest release) - en to fr translation catalogue (31 entries)

en: Show number of recommends?
fr: Afficher le nombre de recommandations ?

en: Widget Title
fr: Titre du Widget

en: Settings
fr: Réglages

en: Number of posts to show:
fr: Nombres de publications à afficher :

en: Most Recommended Posts
fr: Articles les plus recommandés

en: You already recommended this
fr: Vous avez déjà recommandé cela

en: Recommend this
fr: Recommander ceci

en: Heart
fr: Cœur

en: Default style - Thumb
fr: Style par défaut - Miniature

en: Link Title element for posts already voted by a user.
fr: Elément de titre de lien pour les publications déjà votées par un utilisateur.

en: Link Title element for posts not yet voted by a user.
fr: Élément de titre de lien pour les publications non encore votées par un utilisateur.

en: Text to display after more than 1 person have recommended. Leave blank for no text after the count.
fr: Texte à afficher si plus d'une personne a aimé. Laissez vide si vous ne voulez pas de texte

en: Text to display after 1 person has recommended. Leave blank for no text after the count.
fr: Texte à afficher si une personne a aimé. Laissez vide si vous ne souhaitez pas de texte.

en: Text to display after zero count. Leave blank for no text after the count.
fr: Texte à afficher après 0 j'aime. Laissez vide si pas de texte

en: I want to use my own CSS styles
fr: Je veux utiliser mes propres styles CSS

en: Hide count if count is zero
fr: Cacher le compteur si 0 j'aime

en: All other pages like Index, Archive, etc.
fr: Toutes les autres pages comme Index, Archive, etc.

en: Posts
fr: Publications

note: #-#-#-#-#  i-recommend-this-code.pot (I Recommend This 3.8.3)  #-#-#-#-# Description of the plugin/theme
en: This plugin allows your visitors to simply recommend or like your posts instead of commment it.
fr: Cette extension permet à vos visiteurs de simplement recommander ou d’aimer vos messages au lieu de les commenter.

en: Save Changes
fr: Enregistrer les modifications

en: Choose a style
fr: Choisir un style

en: Enable IP saving
fr: Activer la sauvegarde d’IP

en: Hide Zero Count
fr: Cacher Zéro Partage

en: Disable CSS
fr: Désactiver les CSS

en: Title for already voted posts
fr: Titre pour les articles déjà votés

en: Title for New posts
fr: Titre pour les nouvelles publications

en: Text after more than 1 Count
fr: Texte après plus d’une recommandation

en: Text after 1 Count
fr: Texte après 1 recommandation

en: Text after 0 Count
fr: Texte après 0 recommandation

en: Automatically display on
fr: Afficher automatiquement sur

note: #-#-#-#-#  i-recommend-this-code.pot (I Recommend This 3.8.3)  #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
en: I Recommend This
fr: Je recommande ceci
