Plugins - SiteGround Optimizer - Development (trunk) - en to nl translation catalogue (145 entries)

en: Clean up interval
nl: Opruiminterval

en: Configure File-Based Caching
nl: Op bestanden gebaseerde caching configureren

en: Configure
nl: Configureren

en: File-based Caching only works if you have Dynamic Caching enabled. To start using this feature, please enable Dynamic Caching first.
nl: Caching op basis van bestanden werkt alleen als je Dynamic Caching hebt ingeschakeld. Schakel eerst Dynamic Caching in om deze functie te gebruiken.

en: File caching settings updated
nl: Instellingen voor bestandscache geüpdatet

en: File-based Caching successfully purged
nl: Op bestanden gebaseerde caching succesvol opgeschoond

en: File-Based Caching
nl: Bestand gebaseerd cachen

en: Speed Test
nl: Snelheidstest

en: Back up all original images.
nl: Maak een back-up van alle originele afbeeldingen.

en: Compression settings updated
nl: Compressie-instellingen geüpdatet

en: SiteGround Optimizer - Speed Test
nl: SiteGround Optimizer - Snelheidstest

en: SiteGround Optimizer - Environment
nl: SiteGround Optimizer - Omgeving

en: We recommend that you keep it enabled at 180 seconds.
nl: We raden aan dat je het ingeschakeld houdt op 180 seconden.

en: Thank you for using SiteGround Optimizer!
nl: Bedankt voor het gebruik van SiteGround Optimizer!

en: Rate Us
nl: Waardeer ons

en: List of excluded media types is updated
nl: Lijst met uitgesloten mediatypen is geüpdatet

en: List of excluded class names is updated
nl: Lijst met uitgesloten klasse namen is geüpdatet

en: List of excluded scrpts is updated
nl: Lijst met uitgesloten scrpts is geüpdatet

en: List of excluded styles is updated
nl: Lijst met uitgesloten stijlen is geüpdatet

en: List of excluded post types is updated
nl: Lijst met uitgesloten berichttypen is geüpdatet

en: List of external URLs is updated
nl: Lijst met externe URL's is geüpdatet

en: List of excluded urls is updated
nl: Lijst met uitgesloten URL's is geüpdatet

en: This field is required.
nl: Dit veld is vereist.

en: Time to First Byte
nl: Tijd tot eerste byte

en: Page Load Time
nl: Laadtijd pagina

en: Recommended Optimizations
nl: Aanbevolen optimalisaties

en: Potential Saving
nl: Potentiële besparing

en: Mobile
nl: Mobiel

en: Enabling WebP will re-generate all existing WebP images, if any and will generate new WebP versions of all existing standard images. This is a time and resource consuming process that may take awhile, depending on the number and size of your images.
nl: Als je WebP inschakelt, worden alle bestaande WebP afbeeldingen opnieuw gegenereerd, indien aanwezig, en worden nieuwe WebP versies van alle bestaande standaardafbeeldingen gegenereerd. Dit is een proces dat tijd en middelen kost en dat enige tijd kan duren, afhankelijk van het aantal en de grootte van je afbeeldingen.

en: Enable WebP
nl: WebP inschakelen

en: Compression Settings
nl: Compressie-instellingen

en: Preview Image
nl: Voorbeeldafbeelding

en: Select Image
nl: Selecteer afbeelding

en: Select from existing
nl: Kies uit bestaande

en: Default
nl: Standaard

en: Edit
nl: Bewerken

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: Image compression level is
nl: Afbeelding compressieniveau is

en: Image Compression
nl: Afbeelding compressie

en: Compression Level
nl: Compressieniveau

en: Configure Image Compression
nl: Afbeelding compressie configureren

en: Exclude Media Types from Lazy Load
nl: Mediatypen uitsluiten van lazy-load

en: Fonts to be Preloaded
nl: Lettertypen die vooraf moeten worden geladen

en: Fonts Preloading
nl: Vooraf laden van lettertypen

en: Manage General Frontend
nl: Beheer algemene frontend

en: Enabling HTTPS Enforce will have you logged out from your current session and you will have to log back in to your WordPress admin.
nl: Als je HTTPS Enforce inschakelt, bent je uitgelogd bij je huidige sessie en moet je opnieuw login bij je WordPress beheer.

en: You Will be Logged Out
nl: Je wordt uitgelogd

en: Manage External Domains
nl: Externe domeinen beheren

en: Posts and Pages
nl: Berichten en pagina's

en: Environment settings
nl: Omgevingsinstellingen

en: Important Notifications
nl: Belangrijke meldingen

en: Other Optimizations
nl: Andere optimalisaties

en: Do you wish to proceed?
nl: Wil je verdergaan?

en: Email used with Cloudflare
nl: E-mail gebruikt met Cloudflare

en: Invalid URL
nl: Ongeldige URL

en: Exclude Post Types from Caching
nl: Berichttypen uitsluiten van caching

en: Exclude URLs from Caching
nl: URL's uitsluiten van caching

en: This feature only works if you have Dynamic Caching enabled. To start using this feature, enable Dynamic Caching first.
nl: Deze functie werkt alleen als je Dynamic Caching hebt ingeschakeld. Schakel eerst Dynamic Caching in om deze functie te gebruiken.

en: Success
nl: Succes

en: Error
nl: Fout

en: Select one or more
nl: Selecteer één of meer

en: Recommended
nl: Aanbevolen

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Feature Unavailable
nl: Functie niet beschikbaar

en: Frontend
nl: Front-end

en: Environment
nl: Omgeving

en: There are new updates for your website. Keeping your WordPress updated is crucial for your website security
nl: Er zijn nieuwe updates voor je site. Je WordPress up-to-date houden is cruciaal voor de beveiliging van je site

en: YOUR WORDPRESS NEEDS ATTENTION
nl: JE WORDPRESS HEEFT AANDACHT NODIG

en: Dynamic Caching successfully purged
nl: Dynamische cache succesvol opgeschoond

en: The URL is not cached
nl: De URL is niet gecached

en: The URL is cached
nl: De URL wordt in de cache opgeslagen

en: Incorrect params used.
nl: Verkeerde parameters gebruikt.

en: Preload Combined CSS
nl: Gecombineerde CSS vooraf laden

en: Maximum Image Width
nl: Maximale afbeeldingsbreedte

en: Welcome to SiteGround Optimizer
nl: Welkom bij SiteGround Optimizer

en: Speed Index shows how quickly the contents of a page are visibly populated.
nl: Speed Index laat zien hoe snel de inhoud van een pagina zichtbaar wordt gevuld.

en: Summarizes the page's performance.
nl: Geeft een samenvatting van de prestaties van de pagina.

en: Load images only when they are visible in the browser.
nl: Laad afbeeldingen alleen als ze zichtbaar zijn in de browser.

en: Web Fonts Optimization
nl: Web Fonts optimalisatie

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Delete all expired Transients
nl: Verwijder alle verlopen transients

en: Delete all comments marked as Spam
nl: Verwijdere alle reacties die als spam gemarkeerd zijn

en: Delete all posts and pages in your Trash
nl: Verwijder alle berichten en pagina's in je prullenmand

en: Delete all page and post revisions
nl: Verwijder alle pagina- en berichtrevisies

en: Delete all automatically created post and page drafts
nl: Verwijder alle automatisch gegenereerde bericht- en pagina-concepten

en: Scheduled Database Maintenance
nl: Gepland databaseonderhoud

en: Enable Now
nl: Nu inschakelen

en: Exclude from JavaScript Combination
nl: Uitsluiten van JavaScript combinering

en: Combine multiple CSS files into one to lower the number of requests your site generates.
nl: Combineer meerdere CSS-bestanden in één om het aantal aanvragen die je site genereert te verminderen.

en: Enable to prevent WordPress from automatically detecting and generating emojis in your pages.
nl: Schakel dit in om te voorkomen dat WordPress automatisch emoji's detecteert en genereert in je pagina's.

en: Disable Emojis
nl: Emoji's uitschakelen

en: Remove Query Strings from Static Resources
nl: Verwijder query strings uit statische bronnen

en: Combine CSS Files
nl: Combineer CSS-bestanden

en: Minify CSS Files
nl: Minimaliseer CSS-bestanden

en: Minify JavaScript Files
nl: Minimaliseer JavaScript-bestanden

en: Fix Insecure Content
nl: Onveilige inhoud repareren

en: Analyze
nl: Analyseer

en: Device Type
nl: Apparaattype

en: Enables compression of the content that's delivered to your visitors' browsers improving the network loading times of your site.
nl: Maakt compressie mogelijk van de inhoud die wordt geleverd aan de browsers van je bezoekers, waardoor de netwerk laadtijden van je site worden verbeterd.

en: Test
nl: Testen

en: Cancel
nl: Annuleer

en: Close
nl: Sluit

en: Confirm
nl: Bevestig

en: Please, install an SSL certificate first!
nl: Installeer eerst een SSL-certificaat!

en: Opportunities to Optimize
nl: Mogelijkheden om te optimaliseren

en: The Following Areas of Your Site Are Well Optimized:
nl: De volgende delen van je site zijn goed geoptimaliseerd:

en: Browser-Specific Caching
nl: Browser-specifieke caching

en: others
nl: andere

en: CSS Combination
nl: CSS combineren

en: Could not disable %s
nl: Kon %s niet uitschakelen

en: Could not enable %s
nl: Kon %s niet inschakelen

en: %s Disabled
nl: %s uitgeschakeld

en: %s Enabled
nl: %s ingeschakeld

en: Frontend Optimization
nl: Frontend optimalisatie

en: Environment Optimization
nl: Omgeving optimalisatie

en: SuperCacher Settings
nl: SuperCacher instellingen

en: Can Optimize Environment
nl: Kan omgeving optimaliseren

en: Can Optimize Images
nl: Kan afbeeldingen optimaliseren

en: Can Optimize Frontend
nl: Kan frontend optimaliseren

en: Can Config SuperCacher
nl: Kan SuperCacher configureren

en: Lazy Loading Images
nl: Lazy loading afbeeldingen

en: Emoji Removal Filter
nl: Verwijder emoji filter

en: Query Strings Removal
nl: Verwijderen van query strings

en: CSS Minification
nl: CSS minificatie

en: JavaScript Minification
nl: JavaScript minificatie

en: HTML Minification
nl: HTML minificatie

en: Insecure Content Fix
nl: Onveilige inhoud oplossen

en: Browser Caching
nl: Browser cache

en: Autoflush
nl: Automatisch legen

en: Could Not Disable Memcache!
nl: Kon Memcache niet uitschakelen!

en: Memcached Disabled!
nl: Memcached uitgeschakeld!

en: Could Not Enable Memcache!
nl: Kon Memcache niet inschakelen!

en: Memcached Enabled
nl: Memcached ingeschakeld

en: SiteGround Optimizer was unable to connect to the Memcached server and it was disabled. Please, check your SiteGround control panel and turn it on if disabled.
nl: SiteGround Optimizer kon geen verbinding maken met de Memcached server en het is uitgeschakeld. Controleer je SiteGround control panel en schakel het in als het uitgeschakeld is.

en: SiteGround Optimizer has detected that Memcached was turned off. If you want to use it, please enable it from your SiteGround control panel first.
nl: SiteGround Optimizer heeft gedetecteerd dat Memcached is uitgezet. Als je dit wilt gebruiken, schakel het dan eerst in vanuit je SiteGround control panel.

en: <strong>Important warning from SiteGround Optimizer plugin</strong>: We have detected that there is duplicate functionality with other plugins installed on your site: <strong>%s</strong>. Please note that having two plugins with the same functionality may actually decrease your site's performance and hurt your pages loading times so we recommend you to leave only one of the plugins active.
nl: <strong>Belangrijke waarschuwing van de SiteGround Optimizer plugin</strong>: We hebben gedetecteerd dat er dubbele functionaliteit met andere plugins is geïnstalleerd op je site: <strong>%s</strong>. Houd er rekening mee dat twee plugins met dezelfde functionaliteit de performance van je site negatief kan beïnvloeden en de laadtijd van je pagina's kan verhogen, dus raden we aan om één van deze plugins actief te laten.

en: <strong>Important message from SiteGround Optimizer plugin</strong>: We have detected that there is duplicate functionality with other plugins installed on your site: <strong>%1$s</strong> and have deactivated the following functions from our plugin: <strong>%2$s</strong>. If you wish to enable them, please do that from the SiteGround Optimizer config page.
nl: <strong>Belangrijke mededeling van de SiteGround Optimizer plugin</strong>: We hebben gedetecteerd dat er dubbele functionaliteit met andere plugins is geïnstalleerd op je site: <strong>%1$s</strong> en hebben de volgende functies van onze plugin gedeactiveerd: <strong>%2$s</strong>. Als je deze wilt inschakelen, doe dat vanuit de SiteGround Optimizer configuratie pagina.

en: GZIP Compression
nl: GZIP compressie

en: Other
nl: Ander

en: Performance Test
nl: Performance test

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

note: Description of the plugin
en: This plugin will link your WordPress application with all the performance optimizations provided by SiteGround
nl: Deze plugin zal je WordPress applicatie koppelen aan alle prestatie optimalisaties die door SiteGround worden geleverd

en: Dynamic Caching Status
nl: Status dynamische cache

en: Purge Cache
nl: Cache legen

en: Purge SG Cache
nl: SG Cache legen
